DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS DE REPRODUCCIÓN DEL CONTENIDO PUBLICADO EN LÍNEA
Derechos de reproducción de documentos públicos u oficiales
A partir de la publicación de la Ordenanza N° 2005-650 de 6 de junio de 2005 relativa a la libertad de acceso a los documentos administrativos y la reutilización de la información pública, esta información podrá ser reutilizada para fines distintos a aquellos para los que fue destinada, y particularmente información sujeta a difusión pública. Estos documentos destinados a la distribución pública no están cubiertos por ningún derecho de autor y, por lo tanto, pueden reproducirse libremente. Los gráficos, la iconografía así como el contenido editorial siguen siendo propiedad del Estado y, como tales, están sujetos a la protección prevista por el Código de la Propiedad Intelectual.
El artículo L.122-5 del Código de la Propiedad Intelectual establece el principio según el cual, "cuando la obra ha sido divulgada, el autor no puede prohibir la difusión, ni siquiera íntegra, por medio de la prensa o de la televisión, por medio de información de actualidad, discursos destinados al público pronunciados en asambleas políticas, (...), así como en reuniones públicas de carácter político y ceremonias oficiales".
Por lo tanto, este es el caso en particular de los discursos y las intervenciones públicas que son similares a una excepción a los derechos de autor. Del mismo modo, los documentos públicos u oficiales, como los comunicados de prensa oficiales, no están cubiertos por ningún derecho de autor y, por lo tanto, pueden reproducirse libremente.
Si se autoriza la reproducción de este contenido en parte o en su totalidad, debe acompañarse de la mención del nombre del autor, la fuente y, posiblemente, un enlace al documento original en línea en el sitio. La mención "© Carret Design - www.carretdesign.frPor lo tanto, debe indicarse.
Todo el resto del contenido del sitio está protegido por derechos de autor. Por lo tanto, cualquier reproducción está sujeta al consentimiento del autor en virtud del artículo L.122-4 del Código de Propiedad Intelectual.
La información reproducida debe ser únicamente para fines personales, asociativos o profesionales; queda prohibida cualquier distribución o uso con fines comerciales o publicitarios.
Solicitud de autorización para reproducir contenidos
La solicitud debe especificar el contenido de que se trata, así como la publicación o el sitio en el que aparecerá. Una vez obtenida esta autorización, la reproducción de contenidos deberá ajustarse a los siguientes principios:
- transmisión gratuita
- respeto a la integridad de los documentos reproducidos (sin modificación o alteración de ningún tipo)
- declaración obligatoria: "© Carret Design - www.carretdesign.fr - Derechos reservados". Esta mención apuntará gracias a un enlace de hipertexto directamente en el contenido
- inserción de un icono que representa el sitio web
Las organizaciones supervisadas así como otros ministerios están exentos de esta solicitud de autorización sujeto a la inserción de la mención: "© Carret Design - www.carretdesign.fr - Derechos reservados". Esta mención apuntará gracias a un enlace de hipertexto directamente sobre el contenido.
RESPONSABILIDAD POR ENLACES A OTROS SITIOS
El sitio www.carretdesign.fr ofrece muchos enlaces a otros sitios, principalmente sitios oficiales (gobierno, instituciones, organismos públicos, etc.) pero también a sitios, franceses o extranjeros, de asociaciones, organismos profesionales en el sector de la educación o empresas asociadas en operaciones específicas.
Cada vez, se especifica sistemáticamente a qué sitio le sugerimos que vaya. Estas páginas, cuyas direcciones se verifican periódicamente, no forman parte del sitio. www.carretdesign.fr : no comprometen la responsabilidad de la redacción del sitio, que no se hace responsable del contenido al que apuntan estos enlaces. Únicamente tienen por objeto permitir al usuario de Internet tener un acceso más fácil a otros recursos documentales sobre el tema consultado.
SOLICITUD DE VINCULACIÓN
El sitio www.carretdesign.fr autoriza, sin autorización previa, el establecimiento de enlaces de hipertexto que apunten a sus páginas, sujeto a:
- no utilice la técnica de enlaces profundos, es decir, las páginas del sitio www.carretdesign.fr no debe anidarse dentro de las páginas de otro sitio, pero debe verse abriendo una ventana independiente
- mencione la fuente que apuntará a través de un enlace de hipertexto directamente al contenido objetivo
Sitios que eligen apuntar a www.carretdesign.fr comprometen su responsabilidad cuando dañen la imagen del sitio público.
LEY APLICABLE Y ATRIBUCIÓN DE JURISDICCIÓN
Cualquier disputa en relación con el uso del sitio www.carretdesign.fr está sujeto a la ley francesa. Se otorga jurisdicción exclusiva a los tribunales competentes de París.
ACCESIBILIDAD DEL SITIO
Se tiene especial cuidado en hacer que el sitio web www.carretdesign.fr lo más accesible posible, especialmente para las personas con discapacidad visual. Las páginas se adaptan gradualmente a las recomendaciones del repositorio común de criterios de accesibilidad de los servicios de Internet de la administración francesa para cumplir con la ley n.º 2005-102, de 11 de febrero de 2005, para la igualdad de derechos y oportunidades, la participación y la ciudadanía de gente con discapacidades.